Ebook The Good Wife's Guide (Le M�nagier de Paris): A Medieval Household BookFrom Cornell University Press
Finding the right The Good Wife's Guide (Le M�nagier De Paris): A Medieval Household BookFrom Cornell University Press publication as the right requirement is type of lucks to have. To start your day or to finish your day during the night, this The Good Wife's Guide (Le M�nagier De Paris): A Medieval Household BookFrom Cornell University Press will certainly appertain enough. You can simply look for the tile right here as well as you will obtain guide The Good Wife's Guide (Le M�nagier De Paris): A Medieval Household BookFrom Cornell University Press referred. It will certainly not trouble you to cut your valuable time to go with buying publication in store. In this way, you will certainly additionally spend cash to pay for transportation and also various other time invested.
The Good Wife's Guide (Le M�nagier de Paris): A Medieval Household BookFrom Cornell University Press
Ebook The Good Wife's Guide (Le M�nagier de Paris): A Medieval Household BookFrom Cornell University Press
Some individuals may be laughing when taking a look at you checking out The Good Wife's Guide (Le M�nagier De Paris): A Medieval Household BookFrom Cornell University Press in your spare time. Some may be appreciated of you. As well as some may want resemble you which have reading leisure activity. What about your very own feel? Have you really felt right? Reviewing The Good Wife's Guide (Le M�nagier De Paris): A Medieval Household BookFrom Cornell University Press is a requirement as well as a leisure activity at the same time. This condition is the on that will certainly make you really feel that you have to read. If you know are looking for the book qualified The Good Wife's Guide (Le M�nagier De Paris): A Medieval Household BookFrom Cornell University Press as the option of reading, you can find right here.
As known, lots of people claim that e-books are the custom windows for the world. It does not suggest that buying book The Good Wife's Guide (Le M�nagier De Paris): A Medieval Household BookFrom Cornell University Press will certainly suggest that you could purchase this globe. Just for joke! Checking out a publication The Good Wife's Guide (Le M�nagier De Paris): A Medieval Household BookFrom Cornell University Press will opened up someone to think far better, to maintain smile, to delight themselves, and also to encourage the understanding. Every e-book also has their particular to affect the viewers. Have you understood why you read this The Good Wife's Guide (Le M�nagier De Paris): A Medieval Household BookFrom Cornell University Press for?
Well, still perplexed of the best ways to get this book The Good Wife's Guide (Le M�nagier De Paris): A Medieval Household BookFrom Cornell University Press below without going outside? Just link your computer system or kitchen appliance to the website as well as begin downloading The Good Wife's Guide (Le M�nagier De Paris): A Medieval Household BookFrom Cornell University Press Where? This web page will certainly reveal you the web link web page to download and install The Good Wife's Guide (Le M�nagier De Paris): A Medieval Household BookFrom Cornell University Press You never ever stress, your favourite book will certainly be earlier your own now. It will be a lot easier to appreciate checking out The Good Wife's Guide (Le M�nagier De Paris): A Medieval Household BookFrom Cornell University Press by on-line or getting the soft data on your device. It will regardless of who you are as well as what you are. This book The Good Wife's Guide (Le M�nagier De Paris): A Medieval Household BookFrom Cornell University Press is written for public as well as you are among them who could delight in reading of this publication The Good Wife's Guide (Le M�nagier De Paris): A Medieval Household BookFrom Cornell University Press
Investing the extra time by reading The Good Wife's Guide (Le M�nagier De Paris): A Medieval Household BookFrom Cornell University Press could provide such excellent encounter even you are only sitting on your chair in the office or in your bed. It will not curse your time. This The Good Wife's Guide (Le M�nagier De Paris): A Medieval Household BookFrom Cornell University Press will certainly lead you to have more valuable time while taking remainder. It is extremely enjoyable when at the noon, with a cup of coffee or tea and an e-book The Good Wife's Guide (Le M�nagier De Paris): A Medieval Household BookFrom Cornell University Press in your kitchen appliance or computer system display. By taking pleasure in the views around, right here you could start checking out.
In the closing years of the fourteenth century, an anonymous French writer compiled a book addressed to a fifteen-year-old bride, narrated in the voice of her husband, a wealthy, aging Parisian. The book was designed to teach this young wife the moral attributes, duties, and conduct befitting a woman of her station in society, in the almost certain event of her widowhood and subsequent remarriage. The work also provides a rich assembly of practical materials for the wife's use and for her household, including treatises on gardening and shopping, tips on choosing servants, directions on the medical care of horses and the training of hawks, plus menus for elaborate feasts, and more than 380 recipes.
The Good Wife's Guide is the first complete modern English translation of this important medieval text also known as Le Ménagier de Paris (the Parisian household book), a work long recognized for its unique insights into the domestic life of the bourgeoisie during the later Middle Ages. The Good Wife's Guide, expertly rendered into modern English by Gina L. Greco and Christine M. Rose, is accompanied by an informative critical introduction setting the work in its proper medieval context as a conduct manual. This edition presents the book in its entirety, as it must have existed for its earliest readers.
The Guide is now a treasure for the classroom, appealing to anyone studying medieval literature or history or considering the complex lives of medieval women. It illuminates the milieu and composition process of medieval authors and will in turn fascinate cooking or horticulture enthusiasts. The work illustrates how a (perhaps fictional) Parisian householder of the late fourteenth century might well have trained his wife so that her behavior could reflect honorably on him and enhance his reputation.
- Sales Rank: #902403 in Books
- Published on: 2009-01-08
- Original language: French
- Number of items: 1
- Dimensions: 9.10" h x .90" w x 6.10" l, 1.20 pounds
- Binding: Paperback
- 384 pages
Review
"A cookbook section contains over 350 recipes, and if many of them are taken from authorities such as the royal chef Taillevent, the author is quite opinionated about what works and what doesn't; he improves some recipes and offers others that seem to be his own. No man before or since has known more about running an affluent household, from keeping vermin out of linen to shopping in the market to caring for hunting hawks. The work has a peculiar tone, bossy yet tender, even elegiac. In their introduction the translators emphasize the husband's firm desire to subordinate his wife, but acknowledge that they found the book more appealing than they had originally expected."―Paul Freedman, Times Literary Supplement, 29 May 2009
"This new―and first complete―English translation of the Ménagier de Paris makes available to a broad audience one of the key texts for our understanding of late medieval mentalities. Its lively language, excellent introduction, and copious notes make this guide to good living in every sense (from moral instruction to recipes for delicious meals) useful to students, scholars, and anyone interested in medieval culture."―Renate Blumenfeld-Kosinski, University of Pittsburgh
"Gina L. Greco and Christine M. Rose bring to The Good Wife's Guide well-translated and dignified prose, intelligent commentary, and up-to-date scholarship. They have done a service to all those who teach medieval literature, women's literature, gender studies, and late medieval culture by having gracefully and carefully prepared a text of such significance and interest."―Lynn Staley, Harrington and Shirley Drake Professor of the Humanities and Medieval and Renaissance Studies in the Department of English, Colgate University
"In a new, highly readable, and lively translation of an important medieval document, Gina L. Greco and Christine M. Rose have done a wonderful job of maintaining the integrity of the original text while rendering it into colloquial English. As a result, The Good Wife's Guide is eminently teachable. It is a cultural artifact in its own right, one that compiles a wide range of very different kinds of material, from moral exhortations to stories to practical instructions on household topics such as gardening and hawking to recipes-all brought together for a very specific purpose. It offers great insight into how both medieval books and households were put together."―Laurie A. Finke, Kenyon College
About the Author
Gina L. Greco is Associate Professor of French at Portland State University. Christine M. Rose is Professor of English at Portland State University.
Most helpful customer reviews
1 of 1 people found the following review helpful.
I am a bad wife I guess
By Ron and Jana
But now I know what to do to be a good one!
*"Regarding domestic animals, witness that a greyhound, mastiff, or small dog, whether it is walking on the road, at table, or in bed, always stays closest to the person from whom he takes his food and neglects and is distant and timid with all others. If the dog is far off, he always has his heart and eye on his master. Even if his master beats him or casts stones at him, the dog follows him, wagging his tail and fawning before his master to appease him."
*Raise a whole bunch of hawks
*Only read correspondence that is from my husband; if I get correspondence from anyone else, pretend I only know how to read his handwriting
*"Steer clear of swaggering, idle young men who live beyond their means, and who, possessing no land or lineage, become dancers." That is actually some solid advice.
*"this word 'obedience' can be understood and explained as: in any situation, under any terms, in any place or season, you must perform without objecting all his orders whatever they may be. For recognize that since he is a rational man and of natural good sense, he will not command anything without cause and will not let you do anything unreasonable."
*"When the husbands perceive that the wives are becoming less solicitous and more domineering and that something awful could come of tolerating the situation, the wives are felled with one stroke, by their husbands' rightful will, just as was Lucifer, the leader of the angels of Paradise, whom our Lord so loved that He allowed and tolerated him to do as he pleased, whereby Lucifer grew haughty with pride and presumptuousness."
*"If you cannot prevent him from abusing you in anger, take care not to complain to your friends or anyone else, since should he discover your conversations, he would be bound to regard you unfavorably because of the disclosure, and he would not forget about it. Rather, go into your chamber and weep gently and quietly in a low voice and complain to God. That is what wise ladies do."
It is very much like a proto-"Fascinating Womanhood," and some college student would find the comparison a profitable subject for a paper.
1 of 1 people found the following review helpful.
... was abridged to remove everything religious and that was sad because it was such a huge part of the ...
By jamie
i received a version of this that was abridged to remove everything religious and that was sad because it was such a huge part of the life and custom in this era. When I purchased this book it wasn't as pretty as the abridged version but it is all here intact presented and I found it so much more useful in my living history research!
1 of 1 people found the following review helpful.
Translation into an IdealWife & Life
By Michele
Fabulous! This is a translation from the original French manuscript of an older husband's treatise to his wife on how to manage her personal, public and spiritual life. The enchanting, disturbing and amusing aspects of this book is how little has changed in men's innermost, secret expectations of their wives and manifestations of their devotion to him. A clear window into the realities of the relationship between men and a "Good Wife" in the 16th century.
The Good Wife's Guide (Le M�nagier de Paris): A Medieval Household BookFrom Cornell University Press PDF
The Good Wife's Guide (Le M�nagier de Paris): A Medieval Household BookFrom Cornell University Press EPub
The Good Wife's Guide (Le M�nagier de Paris): A Medieval Household BookFrom Cornell University Press Doc
The Good Wife's Guide (Le M�nagier de Paris): A Medieval Household BookFrom Cornell University Press iBooks
The Good Wife's Guide (Le M�nagier de Paris): A Medieval Household BookFrom Cornell University Press rtf
The Good Wife's Guide (Le M�nagier de Paris): A Medieval Household BookFrom Cornell University Press Mobipocket
The Good Wife's Guide (Le M�nagier de Paris): A Medieval Household BookFrom Cornell University Press Kindle
Tidak ada komentar:
Posting Komentar